-
1 santé chancelante
сущ.общ. слабое здоровьеФранцузско-русский универсальный словарь > santé chancelante
-
2 chancelant
-E adj.1. шата́ющийся, ша́ткий*, нетвёрдый*;marcher d'un pas chancelant — идти́ ipf. шата́ясь, идти́ нетвёрдой похо́дкойune démarche chancelante — ша́ткая < нетвёрдая> похо́дка;
parler d'une voix chancelante — го́ворить ipf. сла́бым <вя́лым, разби́тым (fatigué)) — го́лосом; une autorité chancelante — непро́чный авторите́тune santé chancelante — сла́бое <нева́жное fam.> здоро́вье;
-
3 chancelant
adj ( fém - chancelante)2) перен. неустойчивый, шаткий -
4 пошатнуться
прям., перен.
См. также в других словарях:
SANTÉ — Si, depuis le développement de la pathologie, on n’emploie plus le mot de maladie(s) qu’au pluriel, a survécu trop longtemps la notion de santé (au singulier), concept vide mais unique pour lequel on s’efforce de trouver alors une espèce de… … Encyclopédie Universelle
chancelante — ● chancelant, chancelante adjectif Qui chancelle : Une démarche chancelante. Mal assuré, fragile : Santé chancelante. ● chancelant, chancelante (synonymes) adjectif Qui chancelle Synonymes : titubant vacillant Contraires … Encyclopédie Universelle
SANTÉ — s. f. État de celui qui est sain, qui se porte bien. Bonne santé. Mauvaise santé. Parfaite santé. Santé entière, ferme, robuste. Forte santé. Santé chancelante. Santé délicate. Santé brillante. L éclat de la santé. Un visage brillant,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SANTÉ — n. f. Bon état de l’organisme. L’éclat de la santé. Un visage brillant, resplendissant de santé. Avoir de la santé. N’avoir pas de santé. Cela ruine, use la santé. Avoir soin de sa santé. Conserver sa santé. Ménager sa santé. Rétablir sa santé.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
chancelant — chancelant, ante [ ʃɑ̃s(ə)lɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1190; de chanceler 1 ♦ Qui chancelle. Marcher d un pas chancelant. Démarche chancelante. ⇒ flageolant. 2 ♦ Fig. Fragile. ⇒ faible, 1. incertain. Autorité chancelante. Avoir une foi chancelante. « Ma… … Encyclopédie Universelle
valétudinaire — [ valetydinɛr ] adj. et n. • XIVe; lat. valetudinarius, de valetudo « état de santé » ♦ Vieilli ou littér. Dont la santé précaire est souvent altérée. ⇒ égrotant, maladif. Vieillard valétudinaire. N. Un, une valétudinaire. ● valétudinaire… … Encyclopédie Universelle
jouir — [ ʒwir ] v. tr. ind. <conjug. : 2> • 1112; lat. pop. °gaudire, de gaudere « se réjouir » I ♦ Avoir du plaisir. 1 ♦ JOUIR DE : tirer plaisir, agrément, profit (de qqch.). ⇒ apprécier, 1. goûter, savourer; profiter (de). Jouir de la vie.… … Encyclopédie Universelle
John Jervis — 1er comte de St Vincent Portrait de John Jervis en jeune capitaine par Francis Cotes … Wikipédia en Français
valétudinaire — (va lé tu di nê r ) adj. Qui est souvent malade. • Personnes studieuses.... mornes et valétudinaires, G. NAUDÉ Apologie, p. 60. • Je me donnerai l honneur de vous dire comme j ai mis mon prisonnier [le masque de fer], qui est toujours… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CHANCELANT, ANTE — adj. Qui chancelle. Je le vis chancelant. Aller d’un pas chancelant. Démarche chancelante. Fig., Santé chancelante. Autorité chancelante. Trône chancelant. Foi chancelante. Esprit chancelant. Une vertu chancelante … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CHANCELANT — ANTE. adj. Qui chancelle. Je le vis chancelant. Aller d un pas chancelant. Démarche chancelante. Il s emploie aussi figurément, tant au sens physique qu au sens moral. Santé chancelante. Autorité chancelante. Trône chancelant. Foi chancelante.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)